-
1 auf Lebenszeit
auf Lebenszeit
for life, permanent, lifehold, (Rente) during one’s natural life, (Richter) during good behavio(u)r -
2 auf Lebenszeit
lifelong (Adj.); for life (Adv.) -
3 auf Lebenszeit angestellt
auf Lebenszeit angestellt
appointed for lifeBusiness german-english dictionary > auf Lebenszeit angestellt
-
4 auf Lebenszeit anstellen
auf Lebenszeit anstellen
to appoint for life.Business german-english dictionary > auf Lebenszeit anstellen
-
5 Anstellung auf Lebenszeit
Anstellung f auf Lebenszeit PERS life tenure, permanent tenure* * *Anstellung auf Lebenszeit
appointment for lifeBusiness german-english dictionary > Anstellung auf Lebenszeit
-
6 Pacht auf Lebenszeit
-
7 Beamter auf Lebenszeit
Beamter auf Lebenszeit
established (career, US) civil servant -
8 Besitzer auf Lebenszeit
Besitzer auf Lebenszeit
lifeholderBusiness german-english dictionary > Besitzer auf Lebenszeit
-
9 Eigentum auf Lebenszeit
Eigentum auf Lebenszeit
freehold for lifeBusiness german-english dictionary > Eigentum auf Lebenszeit
-
10 Einkommen auf Lebenszeit
Einkommen auf Lebenszeit
income for lifeBusiness german-english dictionary > Einkommen auf Lebenszeit
-
11 Ernennung auf Lebenszeit
Ernennung auf Lebenszeit
appointment for lifeBusiness german-english dictionary > Ernennung auf Lebenszeit
-
12 Mitglied auf Lebenszeit
Mitglied auf Lebenszeit
life memberBusiness german-english dictionary > Mitglied auf Lebenszeit
-
13 Pachtgut auf Lebenszeit
Pachtgut auf Lebenszeit
settled estateBusiness german-english dictionary > Pachtgut auf Lebenszeit
-
14 Pachtung auf Lebenszeit
Pachtung auf Lebenszeit
lifehold, life leasehold (land).Business german-english dictionary > Pachtung auf Lebenszeit
-
15 Pension auf Lebenszeit
Pension auf Lebenszeit
life pension, pension for life -
16 Pächter auf Lebenszeit
Pächter auf Lebenszeit
tenant for life -
17 Stelle auf Lebenszeit innehaben
Stelle auf Lebenszeit innehaben
to hold a post for lifeBusiness german-english dictionary > Stelle auf Lebenszeit innehaben
-
18 Treuhandbegünstigter auf Lebenszeit eines Dritten
Treuhandbegünstigter auf Lebenszeit eines Dritten
cestui que vieBusiness german-english dictionary > Treuhandbegünstigter auf Lebenszeit eines Dritten
-
19 Treuhandfonds auf Lebenszeit
Treuhandfonds auf Lebenszeit
protective trust (Br.)Business german-english dictionary > Treuhandfonds auf Lebenszeit
-
20 Vertrag auf Lebenszeit
Vertrag auf Lebenszeit
life[time] contract
См. также в других словарях:
auf Lebenszeit — [Redensart] Auch: • lebenslänglich Bsp.: • John hatte einen Motorradunfall und jetzt ist er auf Lebenszeit behindert … Deutsch Wörterbuch
Beamter auf Lebenszeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Begriff des Beamten (weibliche Form: die Beamte oder die Beamtin) wird unterschiedlich verstanden. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
Senator auf Lebenszeit — Ein Senator auf Lebenszeit in Italien (ital. Senatore a vita) ist ein Mitglied des italienischen Senates (Senato della Repubblica). Der Senat ist die zweite Kammer des Parlaments in Italien. Das Institut des Senators auf Lebenszeiten wurde durch… … Deutsch Wikipedia
Richter auf Lebenszeit — Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der als Einzelrichter oder Mitglied eines Spruchkörpers Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt. Dabei soll er als neutrale Person unparteiisch Gerechtigkeit gegen jedermann üben.… … Deutsch Wikipedia
Liste der italienischen Senatoren auf Lebenszeit — Diese Liste der italienischen Senatoren auf Lebenszeit führt die derzeitigen und die verstorbenen italienischen Senatoren auf Lebenszeit auf. Der Senat (Senato della Repubblica) ist die zweite Kammer des Parlaments in Italien. Die Ernennung zum… … Deutsch Wikipedia
Beschäftigung auf Lebenszeit — Beschäftigung auf Lebenszeit … Deutsch Wörterbuch
Lebenszeit — Le|bens|zeit 〈f. 20; unz.〉 Zeitdauer eines Lebens ● jmdm. etwas auf Lebenszeit vermachen * * * Le|bens|zeit, die: Zeitdauer eines [Menschen]lebens: eine lange, erfüllte L.; häufiges Rauchen verkürzt die L.; ☆ auf L. (für das ganze weitere Leben;… … Universal-Lexikon
Lebenszeit — Le̲·bens·zeit die; nur Sg; 1 die Dauer des Lebens eines Menschen 2 auf Lebenszeit für den Rest des Lebens: jemanden zum Beamten auf Lebenszeit ernennen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auf — hinauf; hinaus; gen; aufwärts; uff (berlinerisch) (umgangssprachlich) * * * 1auf [au̮f] <Präp. mit Dativ oder Akkusativ>: 1. räumlich; mit Dativ; Frage: wo?> … Universal-Lexikon
Lebenszeit — Le|bens|zeit; auf Lebenszeit … Die deutsche Rechtschreibung
Auf der Suche nach der verlorenen Zeit — I Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, französisch »À la recherche du temps perdu«, siebenteilige Romanserie von M. Proust; französisch 1913 27. II Auf der Suche nach der verlorenen Zeit Dies ist der deutsche Titel des aus 7 Teilen… … Universal-Lexikon